Ein kleiner (Geburtstags-)Gruß

Dieses Set hab ich kürzlich zum Geburtstag einer lieben Kollegin gemacht:
I recently made this set for the birthday of one of my coleagues at work:

Ein super-mini Scrapbook, ca. 10 x 7,5 cm klein (danke an Youtube):
A tiny scrapbook, approx. 10 x 7,5 cm small (thanks to Youtube):

 Ein neu dekoriertes Marmeladeglas:
A newly decorated jam jar:

Das Glas hab ich natürlich mit Schoki angefüllt ;)!
Of course, I filled the glas with some chocolates ;)!

Verwendetes Material / Used Materials:
Papiere/Papers: American Crafts "Metropolitan"
Weiters/Other: Stanzschablonen/cutting dies  (Spellbinders, Marianne Design, Nellie Snellen Multiframes, Crafter's Companion Die'sire), Schleifenbänder/ribbons (Three Kings Ribbon, Marianne Design, Reste/leavings), Stempel/stamp (Wiff of Joy "Ein kleiner Gruß"), schwarzes Stempelkissen/black ink pad (Ideen mit Herz), Garne/fibres (Avec, Reste/leavings), selbstklebende Halbperlen/adhesive flat back pearls (Kanban), Papierblumen/paper flowers (Wild Orchid Crafts), Knöpfe/buttons, Filzblumen/felt flowers, Spitzenbodüre/lace border, Mini-Wäscheklammern/mini clothes pegs, Samtband/velvet ribbon (Stuha), große Halbperle/large flat back pearl (Wild Orchid Crafts)
Werkzeuge/Tools: Hougie Board, Crop-a-Dile Big Bite, Grand Calibur, Stanzer/punch (Martha Stewart EP "Arbor Loop")

Set (mit Mini Album)

Das gestern gezeigte Mini-Album ist eigentlich Teil eines ganzen Sets, bestehend aus einer Streichholzschachtel, einem Körbchen mit Kerzen, einem Säckchen Süßigkeiten und einem kleinen Paket Karten. Hier ist nun der Rest davon:
The mini album I showed yesterday actually is part of a set, consisting of a match box, a small basket with candles, a bag with sweets and a pack of cards. Here's the rest of it:

Streichholzschachtel / Box of matches:

Körbchen mit Kerzen / Little basket with candles:

Kartenset / Set of Cards:

Verwendetes Material / Used Materials:
Papiere/Papers: DCWV "The Christmas & Winter Stack", Marpa Jansen
Weiters/Other: Knopf/button (Nanu Nana), Brad, Schleifenbänder/ribbons (Ikea, Three Kings Ribbon), Stanzschablonen/cutting dies (Spellbinders), selbstklebende Halbperlen/adhesive flat back pearls (Nanu Nana), Spitze/lace, Papierblumen/paper flowers (Wild Orchid Crafts), Kunstoffsterne/flat back stars, Stempel/stamp (La Blanche), schwarzes Stempelkissen/black ink pad (Ranger Archival Ink), Zellophanbeutel/cellophane bags, Papierkörbchen/paper basket
Werkzeuge/Tools: Grand Calibur, Perfect Layers, Bodürenstanzer/boder punch (Martha Stewart EP "Traditional Scallop")

Und hier ist nun das ganze Set inkl. Mini-Album / This is the complete set including the mini album:

Geschenkschachtel

Diese Box - gefüllt mit ein paar Goodies aus dem Body Shop ;) - hab ich vor kurzem für eine liebe Kollegin gemacht:
I recently made this box - filled with a few goodies from the Body Shop ;) - for a dear colleague:

Zutaten/Materials:
Toppers: Kanban
Papiere/Papers: HOTP, Kanban
Weiters/Other: Marianne Design Creatables, Schleifen/ribbons (Joy!, Avec, alter Vorrat/from stash), Spellbinders Nestabilities, Brads (La Blanche), selbstklebende Halbperlen/adhesive flat back pearls
Werkzeuge/Tools: Grand Calibur, Kreisstanze/circle punch (EK Success Paper Shapers)
Maße/Measure: ca. 15 x 15 x 15 cm

Geburtstagsset / Tee und Süßes

Dieses Set hab ich kürzlich für eine liebe Freundin gemacht:
I recently made this set for a dear friend:

Das Täschchen / the bag (ursprünglich die Tasche eines recht bekannten österreichischen Silberschmuckdesigners  / originally the bag of a well-known Austrian designer of silver jewellery):

Der Inhalt / its content:

Alles zusammen / all together:

Zutaten/Materials:
Topper: Kanban
Papiere/Papers: Kanban
Weiters/Other: kleines Büchlein/little notebook, Schleife/ribbon, Bow Easy, Knopf/button, Spellbinders, Nellie Snellen Multiframes, Spagat/string

Herzlichen Glückwunsch / Alles Gute

Hier eine Schachtel-Karte von Kanban, wie ich sie schon mal vor einiger Zeit gemacht hab:
This is a box card from Kanban, similar to the one I made some time ago:
Das "Kuvert" / the envelope:

Die Karte / the card:

Das komplette Set / the complete set:

Zutaten/Materials:
Topper, 3D/Decoupage: Kanban
Papiere/Papers: Kanban
Weiters/Other: Schleife/ribbon, Halbperlen/flat back pearls
Maße/Measure: ca. 13 x 13 cm

Weihnachtsset

Puh, ich hab wirklich ziemlich lange nichts von mir hören lassen! Aber ich hatte leider absolut keine Zeit  - einfach zu viel Stress! Hier eines jener Sets, die ich zu Weihnachten verschenkt hab. Ich hab insgesamt 3 mit verschiedenstem Inhalt gemacht, aber ich bin einfach nicht zum Fotografieren gekommen :(.
Puh, I remained silent quite a long time! But I really had not time - too much stress! Here is one of the sets I  gave away for Christmas. (In total I made 3 sets of different content, but I didn't get around to take pictures of all of them :(.

Schachtel/Box (ca. 20 x 7 x 5 cm):

Karte/Card (A6):

Schreibblock/Writing Pad (A5):

Das komplette Set/The complete Set

Zutaten/Materials:
Topper, 3D/Decoupage: Kanban
Papiere/Papers: Kanban, K & Company "Wedding Collection" Paper Pad, Reste/leavings
Weiters/Other: Spellbinders, Schleifen/ribbons (Ikea, Kanban, Reste/leavings), Box Easy, Papierblumen/paper flowers (Wild Orchid Crafts), selbstklebende Glitzersteine/adhesive gems (Kanban, etc.), Konturenschere/edge scissors, Halbperlen/flat back pearls

Ein kleines Schächtelchen

Dieses Schächtelchen hab ich für eine Kollegin im Büro gemacht:
This small box I made for one of my colleagues at the office:

Zutaten/Materials:
Topper, 3D/Decoupage: Kanban
Papiere/Papers: Reste/Leavings
Weiters/Other: Papierblumen + Blätter/paper flowers + leaves (Wild Orchid Crafts, Prima Marketing Inc.), selbstklebende Stoffbordüre/adhesive fabric border, Eckstanze/corner punch (EK Success Paper Shapers)
Maße/Measure: 5 x 5 x 7 cm

Schächtelchen für Weihnachten

So viel Shopping! Zwischendurch sollte ich aber doch wieder was davon zeigen, was ich gewerkelt hab:
So much shopping! In between, I still should show something I made:
Ein kleines Schachterl für Weihnachten / A small box for Christmas:
Vorderseite/Front:

Seite/Side:

Hinterseite/Back:

Deckel/Top:

Zutaten/Materials:
Topper, 3D/Decoupage: Kanban
Papiere/Papers: HOTP
Weiters/Other: Stickerbordüren/Sticker Borders, Spellbinders, Marianne Design Creatables, Brad, Halbperlen/ Flat Back Pearls
Maße/Measure: 7 x 6 x 11 cm

Birthday Bag

Einige meiner Freunde/Kollegen haben im Herbst Geburtstag. Hier ist eine der Verpackungen, die ich dafür vorbereitet habe:

Some of my friends/colleagues celebrate their birthdays in autumn. Here is one of the wrappings, I already prepared:

Zutaten/Materials:

Topper, 3D/Decoupage: Sarah Kay

Papiere/Papers: Anna Griffin "Carolina Collection" Cardstock Pack

Weiters/Other: Schleife/Ribbon, Papierblumen + Blätter/Paper Flowers + Leaves (Kanban)

Maße/Measure: ca. 12 x 18 cm

Have a nice day ...

Dieses Täschchen ist Teil meines Geburtstagsgeschenks für meine Mama. Drinnen gibt's natürlich Schoki:
This little Bag is part of my birthday present for my mum. Inside there's, of course, chocolate:
Vorderseite/Front:

Rückseite/Back:

Zutaten/Materials:
Topper, 3D/Decoupage: Tina Wenke - Studio Light
Papiere/Papers: Reste/Leavings
Weiters/Other: Spellbinders, Papierblumen + Blätter/Paper Flowers + Leaves (Wild Orchid Crafts, Prima Marketing Inc.), Schleifenbänder
Maße/Measure: 12 x 6 x 18 cm