Die Brücke zwischen dem Hier & Dort ...

Ich mach sehr selten Beileidskarten, ehrlich gesagt, mach ich sie wirklich nicht gerne, es ist ein bißl deprimierend. Allerdings braucht man halt ab und zu eine Beileidskarte. Hier ist eines dieser seltenen Stücke:

I'm very rarely doing condolence cards, to be honest, I don't like making them because somehow it's a little bit depressing. One need such a sympathy card from time to time though. Here is one of those rare pieces:

Verwendetes Material / Used Materials:
Topper: 3D Pyramage (Mijn Hobbykaart)
Papiere/Papers: Mijn Hobbykaart, Boesner, Reste/scraps
Weiters/Other: Stempel/stamp (Whiff of Joy "Beileidsbekundungen"), schwarzes Stempelkissen/black in k pad (Ideen mit Herz), Einbrennpulver kupfer/ embossing power copper (efco), selbstgemachter Pin mit Perlen/selfmade pin with beads, selbstklebende Halbperlen/adhesive flat back pearls (Ideen mit Herz), Schleifenbänder/ribbons (Reste/leavings)
Werkzeuge/Tools: Bow Easy, Perfect Layers, Heißluftföhn/heat gun
Maße/Measure: A6

Alles Gute zum Geburtstag

Die heutige Geburtstagskarte ist wieder einmal eine meiner geliebten kleinen Karten:
Today's birthday card is one again one of my beloved small cards:

Verwendetes Material / Used Materials:
Topper: 3D/decoupage (Mijn Hobbykaart)
Papiere/Papers: Mijn Hobbykaart, Doree
Weiters/Other: Stempel/stamp (Whiff of Joy "Hoch sollst du leben"), schwarzes Stempelkissen/black ink pad (Ideen mit Herz), selbstklebende Glitzersteine/adhesive rhinestones (Kanban), Stanzschablonen/cutting dies (Spellbinders Nestabilities), Schleifenband/ribbon (Three Kings Ribbon), Knopf/button, Paper Soft Color karamell/caramel (Viva Decor), Garn/twine
Werkzeuge/Tools: Hougie Board, Grand Calibur, Schwämmchen/little sponge, Perfect Layers, Bow Easy, Stanzer/punch (Martha Stewart PATP "Swirling Lace")
Maße/Measure: 10,5 x 10,5 cm

Liebe Grüße

Ich mach recht selten elegante Karten. Heute kann ich Euch jedoch eine zeigen:
I'm rarely doing elegant cards. I can show you one today though:

Verwendetes Material/Used Materials:
Topper: Kanban
Papiere/Papers: Kanban, Boesner "Line Art 250"
Weiters/Other: Stanzschablonen/cutting dies (Spellbinders, Creative Expressions), Schleifenban/ribbon, selbstklebende Mini-Halbperlen/adhesive mini flat back pearls (Wild Orchid Crafts), Papierblumen/paper flowers (Wild Orchid Crafts), Prägefolder/embossing folder (Sizzix)
Werkzeuge/Tools: Hougie Board, Grand Calibur, Bow Easy
Maße/Measure: A6

Kostbarkeit

Heute hab ich eine super-süße Baby-Karte für Euch. Den 3D-Effekt hab ich zusätzlich mit Folie verstärkt:
Today I have a super cute baby card to show you. I enhanced the 3D effect by additionally using acetate:

Verwendetes Material / Used Materials:
Topper: 3D/decoupage (Mijn Hobbykaart)
Papiere/Papers: Mijn Hobbykaart, Mireille, Reste/scraps
Weiters/Other: Stempel/stamp (Whiff of Joy "Wort-Definitionen"), schwarzes Stempelkissen/black ink pad (Ideen mit Herz), Schleifenband/ribbon (Bella Flora), Knopf/button, Folie/acetate, Stanzschablonen/cutting dies (Spellbinders Nestabilities)
werkzeuge/Tools: Grand Calibur, Hougie Board, Bow Easy
Maße/Measure: 13,5 x 13,5 cm

Grammy

Da ich ja ewig lange nichts gepostet hab, hink ich natürlich auch in anderen Bereichen hinterher:
Herzlichen Glückwunsch an meine persönlichen Rockgötter Muse zu Ihrem 2. Grammy (Best Rock Album "Drones")! So verdient!

Since I haven't posted anything for such a long time I'm way behind in other fields as well:
Congratulations to my personal rock gods Muse on winning their 2nd Grammy  (Best Rock Album "Drones")! Well deserved!

Love you guys, you're the best!

Life is an Adventure.

Ich hab mich schon eine halbe Ewigkeit nicht mehr gemeldet! Ich hab echt ein schlechtes Gewissen! Aber die letzten paar Wochen hat es mich überhaupt nicht gefreut, mich hinter meinen Basteltisch zu setzen. Und wie Ihr sicher alle wisst - mit Zwang geht da gar nix.

I haven't posted anyting for ages! It really gnaws at my conscience! But I really didn't feel like sitting behind my crafting table troughout the last few weeks. I'm sure all of you know - you just can't force yourself into it.

Ich kann den Frühling kaum mehr erwarten! Die heutige Karte ist voll von Blümchen und Sonnenschein, so wie ich es auch schon gerne in Wien hätte.

I hardly can wait for spring! Today's card is full of little flowers and sunshine, just like I want it already to be in here Vienna.

Verwendetes Material / Used Materials:
Topper: 3D - Pyramage (Studio Light)
Papiere/Papers: Do Crafts "Forever Friends Kraft Notes Designstax", Boesner
Weiters/Other: Schleifenband/ribbon, Stanzschablonen/cutting dies (Spellbinders Nestablilities, Joy! Crafts, Nellie Snellen Multi Frames), Stempel/stamp (Whiff of Joy "You are my hero!"), schwarzes Stempelkissen/black ink pad (Ideen mit Herz), selbstklebende Glitzersteine/adhesive rhinestones (Nanu Nana), Papierblumen + Blätter/paper flowers + leaves (Wild Orchid Crafts), alter Prägefolder/old embossing folder, selbstklebende Mini-Halbperle/adhesive mini flat back pearl (Wild Orchid Crafts), Charm (Cuddly Buddly)
Werkzeuge/Tools: Hougie Board, Grand Calibur, 2 kleine Zangen/2 small pliers, Bow Easy
Maße/Measure: 13,5 x 13,5 cm